YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24637
KARAR NO : 2015/18569
KARAR TARİHİ : 07.09.2015
Tebliğname No : 7 – 2013/192743
MAHKEMESİ : İzmir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/03/2013
NUMARASI : 2012/1132 (E) ve 2013/287 (K)
SUÇ : 4733 sayılı Yasaya muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Gümrük İdaresi vekilinin temyiz istemine yönelik yapılan incelemede;
Sanıkta ele geçen eşyanın niteliği ve eylem tarihine göre, sanığın eyleminin 4733 sayılı Yasa’nın 8/4. maddesine uyduğu, Gümrük İdaresi’nin suçtan doğrudan zarar görmediği cihetle, davaya katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresi vekilinin temyiz isteğinin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.’nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II- Sanığın temyiz istemine yönelik yapılan incelemeye gelince;
1- Sanığa tayin olunan gün karşılığı adli para cezasının 1 gününün 20 TL’den hesabı sırasında uygulama maddesi olan TCK.nun 52/2.maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6 madde ve fıkrasına aykırı davranılması,
2- Sanık hakkında hem adli para cezası hem de hapis cezası verildiği ve adli para cezaları için TCK.nun 58. maddeye göre tekerrür hükümleri uygulanamayacağı halde tekerrür hükümleri uygulanmasına karar verilirken hiç bir ayrım yapmaksızın sanığın cezasının TCK.nun 58/6. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca, hükümde tekerrüre dair fıkrada yer alan “cezasının” ibaresinden önce gelmek üzere “ hapis” ibaresinin eklenmesi ve hükmün 1.bendine “2 yıl hapis ve” ibaresinden sonra gelmek üzere “TCK.nun 52/2. maddesi gereğince” ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri aynen bırakılan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07/09/2015 günü oybirliğiyle karar verildi.