YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/24438
KARAR NO : 2015/23931
KARAR TARİHİ : 30.12.2015

Tebliğname No : 15 – 2014/180169
MAHKEMESİ : İstanbul 8. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 21/04/2014
NUMARASI : 2004/132 (E) ve 2013/86 (K)
SUÇ : 4389 sayılı Kanuna Muhalefet, Hizmet Nedeniyle Güveni Kötüye Kullanmak, Gerçeğe Aykırı Muhasebeleştirme Yapmak

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Hüküm fıkrasında sanık F.. C..’nin isminin F.. C.., sanık C.. D..’ın isminin C.. D.. olarak yazılması mahallinde düzeltilmesi mümkün yazım hatası olarak değerlendirilmiştir,
Hükmolunan ceza miktarına göre; sanıklar İ.. C.., M.. U.., M.. Ş.. E.. ve İ.. Y.. müdafiilerinin duruşmalı inceleme isteklerinin 1412 sayılı CMUK’nun 318 maddesi uyarınca reddi ile dosya üzerinde yapılan incelemede;
I-)1.Mahkemenin birleştirilen 2006/70 esas sayılı dosyasındaki Şişli C.Başsavcılığı’nın 17/10/2003 tarih ve 2003/11767 Esas sayılı iddianamesine konu yapılan, sanıklar S.. G.., M.. P.., İ.. C.., C.. D.., A.. K.., E.. S.., A.. G.., M.A.. U.. ve C.. E.. P.. haklarında A..M.. Tekstil San.Tic. A.Ş. ne, sanık M.. G.. hakkında A.. G.. San. Dış Tic. A.Ş. ve B.. Tekstil San. Ve Tic. Ltd. Şkt’ne, sanık H.. Y.. hakkında A.. G.. San. Dış Tic. A.Ş., A..Moda Tekstil San.Tic. A.Ş. ve B.. Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti’ne kredi verilmesi eylemleriyle ilgili,
2.Mahkemenin birleştirilen 2005/131 esas sayılı dosyasındaki Şişli Cumhuriyet Başsavcılığının 24.01.2003 tarih ve 2002/39156 soruşturma sayılı iddianamesine konu yapılan, sanıklar İ.. C.., H.. T.., K.. K.., M.. K.., İ.. Y.., M.. M.. ve M.. U.. haklarında O.. Tekstil San. ve Tic. Ltd. Şti’ne 27.07.2000 tarihlerinde 300 bin dolar ve 400 bin mark kredi verilmesi eylemleriyle ilgili,
3.Mahkemenin birleştirilen 2007/33 esas sayılı dosyasındaki Şişli C.Başsavcılığı’nın 17/10/2003 tarih ve 2002/32917 hazırlık sayılı iddianamesine konu yapılan, sanık H.. T.. hakkında E.. örme firmasına kredi verilmesi eylemiyle ilgili,
4.Mahkemenin birleştirilen 2007/16 Esas sayılı dosyasındaki Şişli Cumhuriyet Başsavcılığı’nın 21/01/2003 tarih ve 2002/41016 hazırlık sayılı iddianamesine konu yapılan, sanık M.. E.. hakkında S.. Bağırsak San. Tic. firmasına kredi verilmesi eylemiyle ilgili,
5.Mahkemenin birleştirilen 2005/139 esas sayılı dosyasındaki Şişli C.Başsavcılığı’nın 24.01.2003 tarih ve 2002/39156 hazırlık sayılı iddianamesine konu yapılan sanık M.. G.. hakkında; T.. Yatırım Holding A.Ş.’ ye, E.. Nak. Gümrükleme ve Tic. A.Ş, P..Yapı Market Alış Veriş A.Ş, R..Teks. Ürn. San ve Tic. Ltd Şti, S.. Gıda San. ve Tic A.Ş., A.. Exp. Giyim San ve Tic Ltd. Şti. te T.. Teks.. San ve Dış Tic. Şti.’ne kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, sanık İ.. C.. hakkında; E.. S.. Teks. San İç ve Dış Tic, A.Ş., E.. Nak. Gümrükleme ve Tic. A.Ş, P.. Yapı Market Alış Veriş A.Ş, M.. İth. İhr. Tic. San Ltd. Şti, R..Teks Ürn. San ve Tic Ltd. Şti, S.. Gıda San ve Tic. A.Ş., M.. Mens. San ve Tic. A.Ş. ve T.. Teks. San ve Dış Tic. A.Ş.’ ye kredi verilmesi eylemleriyle ilgili sanık H.. T.. hakkında; D..Holding A.Ş., G..Nak. Gümrükleme ve Tic. A.Ş, P.. Yapı Market Alış Veriş A.Ş, A.. Dış Tic Ltd. Şti, R..Teks. Ürn. San ve Tic Ltd. Şti, S.. Gıda San ve Tic. A.Ş., D.. Tekst. San ve Tic. Ltd. Şti.. ve T..Teks. San ve Dış Tic. A.Ş.’ ye kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, sanık M.. E.. hakkında; D.. Holding A.Ş., E.. Nak Gümrükleme ve Tic. A.Ş, P.. Yapı Market Alış Veriş Hizmetleri A.Ş, S.. Giy. İth. İhr. San ve Tic. A.Ş, A.. Dış Tic Ltd Şti.’ne, M.. İth. İhr. Tic. San Ltd Şti, R.. Teks Ürn. San ve Tic Ltd Şti, S.. Gıda San ve Tic. A.Ş., A.. Exp. Giyim San ve Tic. Ltd. Şti., M.. Mens. San ve Tic A.Ş.ve T.. Teks. San ve Dış Tic A.Ş’ye kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, sanık M.. U.. hakkında; E.. Nak. Gümrükleme ve Tic. A.Ş’ ye kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, sanık K.. K.. hakkında; E.. Nak. Gümrükleme ve Tic. A.Ş, R..Teks Ürn. San ve Tic Ltd Şti, S.. Gıda San. ve Tic A.Ş. ve M.. Mens. San ve Tic A.Ş’ ye kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, Sanık M.. M.. hakkında; E.. Nak Gümrükleme ve Tic. A.Ş’ye kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, sanık M.. K.. hakkında; E..Nak Gümrükleme ve Tic. A.Ş’ye kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, sanık M.. O.. hakkında; A.. Exp. Giyim San ve Tic Ltd. Şti.’ne kredi verilmesi eylemleriyle ilgili,
6.Mahkemenin birleştirilen 2006/25 Esas sayılı dosyasındaki Şişli C. Başsavcılığının 15.08.2002 tarih ve 2002/32916 Soruşturma sayılı iddianamesine konu yapılan, sanıklar İ.. C.., H.. T.. ve K.. K.. haklarında 13 firmaya kredi verilmesi eylemleriyle ilgili,
Şişli Cumhuriyet Başsavcılığının 12.06.2003 tarih ve 2003/6985 esas numaralı iddianamesine konu yapılan, sanıklar M.Ş.. E.. ve M. Y.. G.. haklarında A.. A.. Tekstıl Sanayi ve Ticaret A.Ş., A.. Yol Asfaltlama Sanayi Ticaret A.Ş., E.. Manİfatura Konfeksiyon Sanayi ve Ticaret Ltd. Şirketi, İ..Tekstıl Sanayı ve Tıcaret A.Ş., E.. Çıkolata Gıda Şekerleme Sanayi ve Ticaret Ltd. Şirketine kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, olarak bir karar verilmemiş ise de zamanaşımı süresi içerisinde mahkemesince her zaman bir karar verilmesi mümkün görülmüştür.
II-)Mahkemenin birleştirilen 2011/11 esas sayılı dosyasındaki Şişli C. Başsavcılığının 24.01.2011 tarih ve 2011/180-5 Soruşturma sayılı iddianamesine konu yapılan, M.. Giyim Sanayi İhracat İthalat ve Tic. A.Ş. ile A..Tekstil San. Ve Dış Tic. A.Ş. firmalarına kredi verilmesi eylemleriyle ilgili, aynı konularda birleşen 2007/23 Esas sayılı dosyada bulunan Şişli C Başsavcılığının 05.02.2003 tarih 2003/1560 Esas sayılı ve birleşen 2006/70 esas sayılı dosyada bulunan Şişli Cumhuriyet Başsavcılığının 17.10.2003 tarih ve 2003/11767 esas numaralı iddianameleriye kamu davası açılmış olduğundan, bu firmalara kredi verilmesi eylemleriyle ilgili sanıklar hakkında birleşen 2011/11 Esas sayılı dosyalardaki davaların CMK’nın 223/7 maddesi gereğince reddi kararına yönelik katılanlar BDDK vekili ve T.. T.. vekilinin temyiz istemlerinin incelenmesinde; aynı fiillerle ilgili olarak açılan mükerrer davaların CMK’nun 223/7 maddesi uyarınca reddine karar verilmesinde isabetsizlik görülmediğinden katılanlar BDDK vekili ve T.. T.. vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
III-)Sanıklar İ.. C.., H.. T.., K.. K.., S.. G.., M.. P..,C.. D.., M.. M.., M.. E.., M.Y.. G.., A.. K.., H.. A.., İ.. Y.., M.. K.., F.. U.., F.. C.., E.. S.., A.. K.., A.. K.., A.. G.., M.. U.. C.. E.. P.., A.. N.. K.., H.. Y.., Z.. E.., H.. H.. ve S.. A.. haklarında emniyeti suiistimal suçundan açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle ortadan kaldırılması kararlarına yönelik katılanlar BDDK vekili ve T.. T.. vekilinin temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre katılanlar BDDK vekili ve T.. T.. vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
IV-)Sanıklar M.. K.., İ.. C.., M.. P.., A.. K.., M.. U.., A.. G.., H.. A.., C.. D.., S.. G.., A.. K.., C.. E.., H.. Y.., F.. U.., İ.. U.., H.. T.., M.. E.., K.. K.., H.. T.., H.. Y.., M.. G.., M.. B.., H.. K.., M.. M.., A.. G.., H.. L.. H.., M.. S.., F.. S.., E.. S.., C.. E.. P.., Ü.. T.., A.. Ç.., N.. K.., S.. A.., M.. K.., İ.. Y.., M.. O.., U.. A.. ve R.. P.. ve Ö.. A..’in basit nitelikte banka paralarını zimmete geçirmek ve bu eylemlere iştirak etmek suçları ile ilgili açılan kamu davalarından beraatlerine ilişkin kararlara yönelik katılanlar BDDK vekili ve T.. T.. vekilinin temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Suç tarihi itibariyle temyiz inceleme gününde suç tarihinde yürürlükte bulunan ve lehe olan 765 sayılı TCK.nun 102/3 ve 104/2 maddelerinde öngörülen dava zamanaşımı süresi tamamlanmış bulunduğundan sanıklar hakkındaki hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca
BOZULMASINA, anılan maddeler gereğince sanıklar hakkındaki kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,
V-) Sanıklar İ.. C.., H.. T.., M.. E.., M.. G.., M.. O..O.., M.. M.., K.. K.., İ.. Y.. ve M.. K.. hakkında basit nitelikte banka paralarını zimmete geçirmek suçları ile ilgili açılan kamu davalarından verilen mahkumiyet kararlarına yönelik; Sanık İ.. C.. müdafiileri, Sanık M.. K.. müdafiileri, Sanık İ.. R.. Y..müdafiileri,Sanık M.. M.. müdafileri, Sanık H.. T.. müdafiileri,Sanık K.. K.. müdafiileri, Sanık M.. G.. müdafiileri, Sanık M.. O.. müdafiileri ve Sanık M.. E.. müdafiileri ile katılanlar BDDK vekili ve T.. T.. vekilinin temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Suç tarihi itibariyle temyiz inceleme gününde suç tarihinde yürürlükte bulunan ve lehe olan 765 sayılı TCK.nun 102/3 ve 104/2 maddelerinde öngörülen dava zamanaşımı süresi tamamlanmış bulunduğundan sanıklar hakkındaki hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, anılan maddeler gereğince sanıklar hakkındaki kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle DÜŞÜRÜLMESİNE,
VI-) Sanık M.. U.. hakkındaki hükümlere yönelik sanık müdafii ile katılanlar BDDK VE T.. T.. vekillerinin temyizlerine göre yapılan incelemede;
UYAP’tan alınan güncellenmiş nüfus kayıt örneğinden sanığın M.. U..’un hükümden sonra 16.12.2015 tarihinde öldüğü anlaşıldığından, 5237 sayılı TCK.nun 64.maddesi uyarınca sanık hakkındaki kamu davalarının DÜŞÜRÜLMESİNE, 30.12.2015 oybirliğiyle karar verildi.