YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23870
KARAR NO : 2015/21602
KARAR TARİHİ : 12.11.2015
Tebliğname No : 7 – 2013/177516
MAHKEMESİ : Adana 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 29/01/2013
NUMARASI : 2012/266 (E) ve 2013/188 (K)
SUÇ : 4733 sayılı Yasaya aykırılık
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1.Tekerrüre esas alınan Adana 14. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/81 esas ve 2008/4 sayılı kararının, 6136 sayılı Yasaya muhalefet ve korku,kaygı veya panik yaratabilecek tarzda silahla ateş etme suçlarına ilişkin mahkumiyet hükümlerini içerdiği gözetilerek, 5275 sayılı Kanunun “Mükerrirlere Özgü İnfaz Rejimi ve Denetimli Serbestlik Tedbiri” başlıklı 108. maddesinin 2. fıkrası, “tekerrür nedeniyle koşullu salıverme süresine eklenecek miktar, tekerrüre esas alınan cezanın en ağırından fazla olamaz” hükmüne yer verilmiş olup, bu hüküm nedeniyle sanığın birden fazla tekerrüre esas alınabilecek sabıkasının bulunması halinde bunlardan en ağırının esas alınmasının gerektiği, bu bağlamda Adana 14. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/81 esas ve 2008/4 karar sayılı ilamı ile 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan hükmolunan 4 yıl 2 ay hapis cezasına ilişkin hükümlülüğün tekerrüre esas alınması gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
2.Sanık hakkındaki kısa süreli olmayan hapis cezası ertelenmediği halde, erteleme hükümleri uygulanmış gibi kabul edilip hükmün karıştırılması suretiyle sanık hakkında TCK’nın 53. maddesinin yazılı şekilde hatalı tatbik edilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesi uyarınca, tekerrür hükümlerinin uygulandığı bendin, “Sanığın Adana 14. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2007/81 esas ve 2008/4 karar sayılı ilamı ile 6136 sayılı Yasaya muhalefet suçundan 4 yıl 2 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği ve hükmün 15.01.2008 tarihinde kesinleştiği görülmekle, sanığın tekerrür süresi içerisinde yargılamaya konu suçu işlediği anlaşıldığından, mükerrir olan sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının TCK’nın 58.maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine ve cezanın infazından sonra denetimli serbestlik tedbirinin uygulanmasına,” şeklinde değiştirilmesi ve TCK’nın 53.maddesinin uygulanmasına ilişkin fıkranın hükümden çıkartılarak, yerine “Sanığın 5237 sayılı TCK’nın 53/1-a, b, d, e bentlerinde belirtilen haklarından aynı maddenin 2.fıkrası uyarınca hapis cezasının infazının tamamlanıncaya, 53/1-c maddesinde yazılı haklardan ise anılan maddenin 3.fıkrası uyarınca kendi altsoyu üzerindeki velayet, vesayet ve kayyımlık yetkileri açısından mahkum olduğu hapis cezasından koşullu salıverilmesine, diğer kişilere yönelik bu hakları bakımından aynı maddenin 2.fıkrası uyarınca hapis cezasının infazı tamamlanıncaya kadar yoksun bırakılmasına,” ifadesinin eklenmesi ile diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 12.11.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.