YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/23609
KARAR NO : 2015/19726
KARAR TARİHİ : 05.10.2015
Tebliğname No : 7 – 2013/140511
MAHKEMESİ : İstanbul 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 13/12/2012
NUMARASI : 2011/847 (E) ve 2012/1830 (K)
SUÇ : 4733 ve 5607 sayılı Yasalara aykırılık
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi ve suça konu eşyanın niteliğine göre, sanığa atılı eylemin 4733 sayılı Kanun’un 8/4 maddesinde öngörülen suçu oluşturacağı gözetilmeden, yalnızca anılan bu hüküm uyarınca sanığın mahkumiyetine karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, eylem bölünerek 4733 sayılı yasanın 8/4 fıkrası gereğince beraat, 5607 sayılı yasanın 3/5 fıkrası gereğince mahkûmiyet hükmü tesis edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılamıştır.
1- Hükmolunan adli para cezasının bir gün karşılığının 20 TL üzerinden hesaplanması sırasında uygulama maddesi olarak fıkra belirtilmeksizin TCK.nun 52. Maddesinin gösterilmesi suretiyle CMK.nun 232/6. Maddesine aykırı davranılması,
2- TCK’nun 53/4 maddesi gereğince mahkum olduğu kısa süreli hapis cezası ertelenen hükümlü hakkında 53/1 maddesinin uygulanmayacağı hususunun dikkate alınmaması,
3- Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresinin davaya katılan olarak kabul edilip lehine vekâlet ücretine hükmolunması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. Maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 322. Maddesi uyarınca, hükümden TCK’nun 53. maddesinin uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması, hükmün 5. fıkrasında yer alan “TCK nun 52. Maddesi” ibaresinin hükümden çıkartılarak yerlerine “TCKnun 52/2. Maddesi” ibaresinin eklenmesi ibaresinin eklenmesi,gümrük idaresi adına vekalet ücretine hükmedilmesine ilişkin fıkranın hükümden çıkartılması ve diğer kısımlarının aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 05/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.