YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/21439
KARAR NO : 2015/20828
KARAR TARİHİ : 27.10.2015

Tebliğname No : 7 – 2013/109863
MAHKEMESİ : Siverek 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 12/02/2013
NUMARASI : 2012/401 (E) ve 2013/101 (K)
SUÇ : 5015 sayılı Yasaya aykırılık

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Sanık İ.. Y..’ın temyiz talebine göre yapılan incelemede;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
II- E.. E.. vekili, suça sürüklenen çoçuk M.. Y.. ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz talebine göre yapılan incelemede;
Sanığın, suça sürüklenen çocuğun, suça sürüklenen çocuk madafiinin ve E.. E.. vekilinin temyiz taleplerine göre yapılan incelemede;
1-CMK.nun 231.maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesesine engel hali bulunmayan suça sürüklenen çocuğa, dava konusu eşyanın bilirkişi incelemesi yaptırılarak belirlenecek CİF değeri esas alınarak Gümrük İdaresince hesaplanacak ” eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplam tutarı” olan miktarın kamu zararı olduğunun bildirilmesi ve sonucuna göre, gerektiğinden Ceza Muhakemesi Kanununun 231/9 fıkrası da gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken, dosya kapsamında KEMT varakası ve bilirkişi raporu olmaması nedeniyle kurum zararını bilmeyen ve sabıkasız olan suça sürüklenen çocuğun zararı gidermediğinden bahisle hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
2-Suça sürüklenen çocuk hakkında 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanunun 106/4.madde ve fıkrasına aykırı olarak, ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına karar verilmesi, Yasaya aykırı, E.. E.. vekili, suça sürüklenen çocuk M.. Y.. ve suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca sair yönleri incelenmeksizin BOZULMSAINA, 27.10.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.