YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19675
KARAR NO : 2015/19290
KARAR TARİHİ : 30.09.2015

Tebliğname No : 7 – 2013/27581
MAHKEMESİ : İzmir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/11/2012
NUMARASI : 2012/337 (E) ve 2012/1282 (K)
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1-Kaçakçılık suçlarında, yasal olmayan yollardan yurda getirilen veya yurt içinde alım satıma konu edilen eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ile diğer eş etkili vergiler ve mali yükler toplamının kamu zararı olduğu gözetilmeden, sanığa kamu zararı olarak gümrüklenmiş değerin 2 katı bildirilerek ve CMK.nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geriye bırakılması uygulamasında kamu zararının sonuç karar verilinceye kadar ödenebileceği gözetilmeden “Sanığın kamu zararını etkin pişmanlığı düzenleyen 5607 sayılı Yasa’nın 5/2. maddesi gereğince tazmin sureti ile gidermediği…” şeklindeki yasal olmayan gerekçe ile CMK.nun 231. maddesi gereğince hükmün açıklanmasının geriye bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiş olması,
2-Sanık hakkında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı ceza yönünden “Sanığa verilen kısa süreli hapis cezasının 5237 sayılı TCK.nun 50. maddesinde belirtilen seçenek yaptırımlara çevrilmesine takdiren yer olmadığına” şeklindeki yetersiz gerekçe ile 5237 sayılı TCK.nun 50/1. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
3-Sanığa verilen gün para cezası adli para cezasına çevrilirken kanun maddesinin gösterilmemesi suretiyle CMK.nun 232/6. maddesine muhalefet edilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 30/09/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.