YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19604
KARAR NO : 2015/18693
KARAR TARİHİ : 07.09.2015

Tebliğname No : 7 – 2013/27407
MAHKEMESİ : Hatay 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 09/03/2012
NUMARASI : 2011/200 (E) ve 2012/259 (K)
SUÇ : 5015 sayılı kanuna muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Katılan vekilinin sanık R. A. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin yapılan incelemesinde;
Yapılan duruşmaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, gösterilen gerekçeye ve takdire göre katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA,
Katılan vekilinin sanık M.. S.. hakkında kurulan hükme yönelik temyiz talebinin yapılan incelemesinde;
Sanık hakkında belirlenen temel ceza üzerinden 5237 sayılı TCK’nın 62. maddesi gereğince 1/6 maddesi oranında indirim yapılması sırasında sonuç cezanın gösterilmemesi suretiyle hükümde karışıklık yaratılması;
Yasaya aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden ve 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden hükmün 2.sırasındaki bendine ”….indirim yapılarak ibaresinden sonra gelmek üzere 1 yıl 8 ay hapis ve 4 gün adli para cezası ile cezalandırılmasına” ibaresinin eklenmesi, diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 07.09.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.