YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19164
KARAR NO : 2015/17948
KARAR TARİHİ : 01.07.2015
Tebliğname No : 7 – 2013/22098
MAHKEMESİ : İskenderun 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/09/2012
NUMARASI : 2011/458 (E) ve 2012/371 (K)
SUÇ : 5607 sayılı Yasa’ya Muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Katılan Gümrük İdaresi vekilinin temyizine göre yapılan incelemede;
Sanığın eyleminin suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliği itibariyle 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasa kapsamında kaldığı cihetle, suçtan doğrudan zarar görmeyen Gümrük İdaresi’nin davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığı gibi katılmasına karar verilmesi de hükmü temyiz yetkisi vermeyeceğinden, Gümrük İdaresi vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.’nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyizine göre yapılan incelemede;
1)Suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında bulunan 3 ay 10 gün süreli seçenek yaptırıma çevrilmiş olan mahkumiyet hükmü, TCK.’nın 50/5. maddesinin ”uygulamada asıl mahkûmiyet, bu madde hükümlerine göre çevrilen adlî para cezası veya tedbirdir.” hükmüne rağmen 3 aydan fazla hapis cezasına mahkumiyet olarak kabul edilerek, suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hapis cezasının TCK.’nın 51. maddesine göre ertelenmesine engel kabul edilmesi,
2)Suç tarihinde onsekiz yaşından küçük olan suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı Yasa’nın 53/4. maddesi gereği hak yoksunluklarına hükmolunamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm tesisi,
3)Suça sürüklenen çocuğun gözaltında kaldığı sürenin 5237 sayılı TCK.’nın 63. maddesi gereğince cezasından mahsubuna karar verilmemesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01/07/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.