YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/19085
KARAR NO : 2015/18635
KARAR TARİHİ : 08.09.2015
Tebliğname No : 7 – 2013/42269
MAHKEMESİ : İstanbul 1. Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 04/07/2012
NUMARASI : 2012/67 (E) ve 2012/518 (K)
SUÇ : 5607 sayılı Yasa’ya Muhalefet
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Miktar itibariyle kişisel kullanım sınırları içinde kaldığı anlaşılan dava konusu sigaraların 50 paket olmasına, dosya kapsamı ve suça sürüklenen çocuğun aşamalardaki savunmalarında ele geçen sigarayı ticari amaç için değil, kişisel kullanım amacıyla satın aldığını beyan etmesine göre; suça sürüklenen çocuğun savunmasının aksine, ele geçen sigaraları ticari amaçla bulundurduğuna ilişkin cezalandırılmasına yeterli, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil elde edilemediği gözetilerek beraati yerine yazılı şekilde mahkumiyet kararı verilmesi,
Kabule göre de;
1-Suça sürüklenen çocuğun eylemin bir bütün halinde 4733 sayılı Yasa’ya muhalefet suçunu oluşturduğu halde eylem bölünerek 4733 sayılı Yasa’nın 8/4 fıkrası gereğince beraat, 5607 sayılı Yasa’nın 3/5 fıkrası gereğince mahkûmiyet hükmü tesis edilmesi,
2-Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresi’nin davaya katılan olarak kabul edilip lehine vekâlet ücretine hükmolunması,
3-Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan gün para cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında uygulama maddesi olarak TCK 52/2. maddesi yerine aynı Yasa’nın 50. maddesinin gösterilmesi,
4-Hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında, uygulama maddelerinin TCK.nun 50/1-a ve 52/2. maddeleri yerine, aynı yasa’nın 50. maddesi olarak gösterilmesi suretiyle CMK.nun 232/6 maddesine aykırı davranılması,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 08.09.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.