YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18261
KARAR NO : 2015/14244
KARAR TARİHİ : 30.03.2015
Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Yasa’ya aykırılık
HÜKÜM : Hükümlülük
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık …’ın temyizine göre yapılan incelemede;
Sanığın sabıkasında bulunan hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının davayı sona erdiren nihai hüküm niteliğinde bir karar olmadığı cihetle;
“Sanığın geçmişi, dosyaya yansıyan olumsuz ve suça yatkın kişilik yapısı gözetilerek….” biçimindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile TCK’nun 62. maddesi uyarınca takdiri indirim uygulanmamasına ve tekrar suç işlemeyeceği konusunda mahkemede bir kanaatin oluşup oluşmamasına göre hapis cezasının ertelenmesine karar verilip verilmeyeceğinin tartışılması gerektiği gözetilmeden ertelemeye yer olmadığına karar verilmesi,
CMK.nun 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geriye bırakılması müessesine engel hali bulunmayan sanığın ekinde … varakası bulunmayan talimatla alınan savunmasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesini talep ettiği nazara alınarak, “eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplam tutarı” olan miktarın (16.095,10 TL) kamu zararı olduğunun zarardan haberdar olmayan sanığa bildirilmesi ve sonucuna göre, gerektiğinde Ceza Muhakemesi Kanunun 231/9 fıkrası da gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken, “Sanığın geçmişi, dosyaya yansıyan olumsuz ve suça yatkın kişilik yapısı gözetilerek….” biçimindeki yasal olmayan ve yetersiz gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığı yönünde karar verilmesi suretiyle hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA,
Sanık …’nm temyizine göre yapılan incelemede;
Dairemizin aynı gün incelenen;
2014-20052 Esas sayılı ( Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/1081 E. 2012/1550 K.)
20146687 Esas sayılı (Asliye Ceza Mahkemesinin 2011/999 E. 2012/767 K.) dosyalarındaki eylemlerin benzer mahiyette olduğu dikkate alınarak, suç tarihine ve işlenen suçun niteliğine göre adı geçen sanığın eylemlerinin TCK 43. madde kapsamında zincirleme biçimde kaçakçılık suçunu oluşturup oluşturmadığının takdir ve değerlendirilmesi bakımından dosyaların birleştirilmesi ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun değerlendirilmesi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, 5320 sayılı Yasa’nın8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321.maddesi uyarınca sair yönleri incelenmeksizin hükmün BOZULMASINA, 30.03.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.