YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18240
KARAR NO : 2015/18098
KARAR TARİHİ : 01.07.2015

MAHKEMESİ : Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : 4733 sayılı Kanuna Muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Gümrük İdaresi vekili temyiz isteğinden 20.11.2013 tarihli hakim havalesini içerir dilekçesi ile vazgeçtiğinden, sanıkların temyizine hasren yapılan incelemede;
I-Sanık …’in temyizine göre yapılan incelemede;
Sanığın, 31.10.2013 tarihinde tebliğ edilen hükmü CMUK.nun 310/1.maddesinde öngörülen 1 haftalık yasal süresinden sonra 13.11.2013 tarihinde temyiz ettiği anlaşılmakla, temyiz talebinin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317.maddesi uyarınca REDDİNE,
II-Sanık …’ın temyizine göre yapılan incelemede;
Dava konusu eşyanın müsaderesi yerine tasfiyesine hükmedilmesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi uyarınca,
Sanık hakkında kurulan hükmün dava konusu kaçak eşyanın müsaderesine ilişkin bendinde yer alan “imha suretiyle tasfiyesine” ifadesi çıkartılarak yerine “müsaderesine” ifadesinin eklenmesi ve sair kısımların aynen bırakılması suretiyle sanık … yönünden hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
III-Sanık …’nün temyizine göre yapılan incelemede;
Dairemizde aynı gün incelemesi yapılan 2015/10299 esas sırasına kayıtlı, …Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2012/631 esas ve 2013/526 karar sayılı dosyasında, suç tarihinin 05.10.2012, iddianame düzenleme tarihinin ise 18.10.2012 olduğu gözetilerek, sanığın eylemlerinin aynı suç işleme kararının icrası kapsamında kalıp kalmadığı, aralarında hukuki kesinti olup olmadığı ve TCK.nun 43/1 maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının belirlenmesi bakımından, anılan dosyanın temyiz incelemesine konu bu dosya ile birleştirildikten sonra tüm deliller birlikte değerlendirilerek sonucuna göre hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, sair hususları incelenmeyen hükmün, sanık … yönünden 5320 sayılı Yasa’nın 8/1.maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321.maddesi uyarınca BOZULMASINA, 01.07.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.