YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/18130
KARAR NO : 2015/20887
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 7 – 2013/89373
MAHKEMESİ : Osmaniye 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/01/2013
NUMARASI : 2012/417 (E) ve 2013/63 (K)
SUÇ : 4733 sayılı kanuna muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Gümrük İdaresi vekilinin temyizine göre yapılan incelemede;
Sanığın eyleminin suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliği itibariyle 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasa kapsamında kaldığı cihetle, suçtan doğrudan zarar görmeyen gümrük idaresinin davaya katılma ve hükmü temyize yetkisi bulunmadığından, gümrük idaresi vekilinin vaki temyiz talebinin 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi gereğince REDDİNE,
II- Sanığın temyiz talebine yönelik yapılan incelemede ise;
Sanık hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hususunda olumlu-olumsuz bir karar verilmemiş ise de; sanığın suçun işlenmesi ile kamunun uğradığı maddi zararı gidermeyeceğini beyan etmesi 5271 sayılı CMUK’nun 231. maddesi uyarınca hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına objektif koşullar yönünden engel teşkil ettiği gözetilerek anılan husus bozma nedeni yapılmamıştır.
1- Gün adli para cezası, para cezasına çevrilirken, uygulama maddesi olan TCK’nun 52/2. maddesi yerine aynı kanunun 50/1-a maddesinin gösterilmesi,
2- Suçta kullanılan nakil aracının sahibine iadesine karar verilmesi gerekirken yalnızca üzerindeki şerhin kaldırılmasına demek suretiyle eksik hüküm tesisi,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi uyarınca, gün adli para cezasının paraya çevrildiği hüküm fıkrasındaki ” TCK’nun 50/1-a maddesi” ibaresinin “TCK’nun 52/2 maddesi” şeklinde değiştirilmesi, nakil aracı üzerindeki şerhin kaldırılmasına ilişkin hüküm fıkrasında yer alan 27 U 6014 plakalı aracın” ifadesinden sonra gelmek üzere “sahibine iadesine” ibaresinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.11.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.