YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17556
KARAR NO : 2015/23750
KARAR TARİHİ : 29.12.2015

Tebliğname No : 7 – 2014/191403
MAHKEMESİ : İstanbul 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/11/2013
NUMARASI : 2013/707 (E) ve 2013/1266 (K)
SUÇ : 5607 sayılı Yasa’ya Muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında aynı gün Dairemizde incelenen 2015/25640 Esas sayılı dosyada, 18/03/2013 tarihinde kaçak sigara nakletmek suçundan 15/05/2013 tarihli iddianameyle açılan davada Hacıbektaş Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/52 esas, 2013/70 karar sayılı ve 11/12/2013 günlü kararı ile mahkumiyet kararı verildiği, yine aynı olaya ilişkin olarak Dairemizde aynı gün incelenen dosyada 18/03/2013 tarihinde kaçak sigara nakletmek suçundan 07/05/2013 tarihli iddianameyle açılan davada İstanbul 1. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 2013/707 esas, 2013/1266 karar sayılı ve 19/11/2013 günlü kararı ile mahkumiyet kararı verildiği anlaşılmakla, sanığın anılan dosyalardaki eylemlerinin, suç ve iddianame tarihleri itibarıyla, arasında hukuki kesinti bulunmadığı gözetilerek, her iki eylemin bir suç işleme kararının icrası kapsamında kabul edilmesi ve dosyaların birleştirilip sanık hakkında tek mahkumiyet hükmü kurulması veya tek mahkumiyet hükmü kurulduktan sonra cezasının TCK’nun 43. maddesi gereğince arttırılması gerekirken yazılı şekilde hüküm kurulması,
Yasaya aykırı, sanığın temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1 maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321 maddesi uyarınca BOZULMASINA, 29/12/2015 günü oybirliğiyle karar verildi.