YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/17428
KARAR NO : 2015/20649
KARAR TARİHİ : 26.10.2015

Tebliğname No : 7 – 2013/48320
MAHKEMESİ : Rize 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/11/2012
NUMARASI : 2011/522 (E) ve 2012/492 (K)
SUÇ : 5607 sayılı kanuna muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
I- Gümrük İdaresi vekilinin temyiz istemine yönelik yapılan incelemede;
Sanıklarda ele geçen eşyanın niteliği ve eylem tarihine göre, sanıkların eyleminin 4733 sayılı Yasa’nın 8/4 maddesinde düzenlenen suçu oluşturduğu, Gümrük İdaresinin suçtan doğrudan zarar görmediği cihetle, davaya katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresi vekilinin temyiz isteğinin 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II- Sanıklar A.. D.. ve Y.. S..’nin temyiz istemlerine yönelik yapılan incelemede;
1- Suç tarihi, eşyanın yakalandığı yer ve eşyanın niteliği itibariyle sanıkların eyleminin, 5752 sayılı yasa ile değişik 4733 sayılı yasanın 8/4.maddesinde düzenlenen suçu oluşturacağı gözetilmeksizin, oluşa ve dosya kapsamına uymayan gerekçeyle sanıklar hakkında 5607 sayılı yasanın 3/1.maddesi gereğince hüküm kurulması,
2- Hüküm fıkrasında sanıklara hükmolunan 10 Ay Hapis Cezasının TCK nun 50/1 maddesi gereğince adli para cezasına çevrilerek sanıkların 300 gün karşılığı 6000 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmiş olmasına rağmen, kararın gerekçe kısmında sanıkların 5 ay hapis cezasından çevrilmiş 150 gün adli para cezası karşılığı olarak 3000 TL adli para cezası ile cezalandırılmalarına karar verilmesi suretiyle kısa karar ile gerekçe arasında çelişkiye düşülmesi,
3- Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresinin davaya katılan olarak kabul edilip lehine dilekçe yazım ücretine hükmolunması,
Yasaya aykırı, sanıkların temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, sanıkların cezada kazanılmış haklarının saklı tutulmasına, 26/10/2015 günü oybirliğiyle karar verildi.