YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/16652
KARAR NO : 2015/19139
KARAR TARİHİ : 17.09.2015

Tebliğname No : 7 – 2012/298182
MAHKEMESİ : Bakırköy 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 01/03/2012
NUMARASI : 2010/900 (E) ve 2012/357 (K)
SUÇ : 5607 sayılı kanuna muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
1.Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin “26.06.2010” yerine “26.04.2010” olarak gösterilmesi,
2.CMK’nın 231. maddesinde düzenlenen hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesine engel hali bulunmayan sanığın savunmasında, hükmün açıklanmasının geri bırakılması müessesinden yararlanmak istediğini ve kamu zararını ödeyeceğini beyan ettiği halde, dosya içerisinde kaçak eşyaya mahsus tespit varakası bulunmadığı gibi sanığa zarar miktarının da bildirilmediği nazara alınarak, eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplamının kamu zararı olduğunun sanığa bildirilmesi ve sonucuna göre gerektiğinde Ceza Muhakemesi Kanunu’nun 231/9.madde fıkrası da gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken, kamu zararının sanık tarafından giderilmediğinden bahisle ve başka bir gerekçe de gösterilmeden hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Yasaya aykırı olup, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’nun 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 17.09.2015 günü oybirliğiyle karar verildi.