YARGITAY KARARI
DAİRE : 7. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2014/130
KARAR NO : 2015/21442
KARAR TARİHİ : 10.11.2015

Tebliğname No : 7 – 2013/351128
MAHKEMESİ : Edirne 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/07/2011
NUMARASI : 2011/199 (E) ve 2011/273 (K)
SUÇ : 5607 sayılı Yasaya muhalefet

Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü;
Suç tarihi ve ele geçen eşyanın niteliğine göre, sanığın 5752 sayılı Yasa ile değişik 4733 sayılı Yasa’nın 8/4. fıkrası uyarınca cezalandırılması gerektiği gözetilmeksizin yazılı şekilde hüküm tesisi aleyhe temyiz olmadığında bozma sebebi yapılmamıştır.
1- Gün adli para cezasının paraya çevrilmesi sırasında uygulama maddesinin 5237 sayılı TCK’nın 52/2 maddesi yerine TCK’nın 51/2 maddesinin yazılması suretiyle CMK’nın 232/6. maddesine aykırı davranılması,
2- Sanık hakkında verilen hapis cezası ertelendiği halde, 5237 sayılı TCK’nun 51/3 maddesi gereğince denetim süresinin belirlenmemesi,
3- Suçtan doğrudan zarar görmeyen ve katılma hakkı bulunmayan Gümrük İdaresi’nin lehine vekalet ücretine hükmolunması,
Yasaya aykırı, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden ve bu hususlar yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasa’nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nun 322.maddesi gereğince,
1- Gün adli para cezasının paraya çevrildiği fıkradaki “TCK’nın 51/2 maddesi” ibaresinin “TCK’nın 52/2 maddesi” şeklinde değiştirilmesi,
2- Hapis cezasının ertelenmesi ilişkin 4 numaralı hüküm fıkrasının sonuna “5237 sayılı TCK nun 51/3. maddesi gereğince sanık hakkında 1 yıl denetim süresinin belirlenmesine” bendinin eklenmesi,
3 – Hükmün 12. bendindeki Gümrük İdaresi lehine vekalet ücretine hükmedilmesine ilişkin bölümün çıkarılması ve diğer hususların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 10.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.