YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/9766
KARAR NO : 2014/11195
KARAR TARİHİ : 16.10.2014

MAHKEMESİ :İcra Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : İtirazın kaldırılması-tahliye

İcra mahkemesince verilmiş bulunan yukarıda tarih ve numarası yazılı karar, davalı tarafından süresi içinde temyiz edilmiş olmakla, dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği görüşülüp düşünüldü.
Dava, kira alacağının tahsili için başlatılan takibe vaki itirazın kaldırılması istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne, itirazın 19.036,29-TL kira alacağı ve 910,93-TL işlemiş faiz üzerinden kaldırılmasına, %20 oranında icra-inkar tazminatının davalıdan tahsiline, kiralananın tahliyesine karar verilmesi üzerine karar davalı vekili tarafından temyiz olunmuştur.
1-Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, temyiz olunan kararda yazılı gerekçelere göre, davalı borçlunun itirazın kaldırılması kararına ilişkin temyiz itirazları yerinde değildir.
2- Davalı vekilinin tahliyeye yönelik temyiz itirazına gelince; Davacı alacaklı tarafından 17.05.2011 tarihinde başlatılan icra takip talepnamesinde tahliye istemi bulunmamaktadır. Tahliye talebi olmadan başlatılan takip nedeniyle düzenlenen ödeme emri yasal içerikli olmayacağından tahliyeye karar verilemez. Ayrıca davacı vekili dava dilekçesinde itirazın kaldırılmasını ve lehine icra inkar tazminatına karar verilmesini istemiştir. Mahkemece talep doğrultusunda itirazın kaldırılmasına ve icra inkar tazminatına hükmetmek gerekirken, talep dışına çıkılarak yazılı şekilde kiralananın tahliyesine karar verilmesi doğru değildir.
Karar bu nedenle bozulmalıdır.
SONUÇ : Yukarda 1 numaralı bentte açıklanan nedenlerle kararın itirazın kaldırılmasına ilişkin olarak ONANMASINA, 2 numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalının tahliyeye ilişkin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın tahliyeye yönelik olarak BOZULMASINA, onanan kısım için temyiz harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 16.10.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.