YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/3930
KARAR NO : 2020/4234
KARAR TARİHİ : 07.12.2020
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında Mersin 5. Asliye Ceza Mahkemesi’nin 20.03.2014 tarih ve 2013/391-2014/210 sayılı ilamı ile hırsızlık suçundan TCK’nın 142/1-b, 35, 31/3, 62 maddeleri uyarınca 3 ay 10 gün hapis, işyeri dokunulmazlığını bozma suçundan TCK’nın 116/2, 31/3, 62, maddeleri uyarınca 6 ay 20 gün hapis, mala zarar verme suçundan ise TCK’nın 151/1, 31/3, 62, 52. maddeleri uyarınca 600 TL adli para cezası ile cezalandırılmasına karar verilerek 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 23. maddesi gereğince her bir suç yönünden verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakılmasına, suça sürüklenen çocuğun beş yıl süreyle denetimli serbestlik tedbirine tabi tutulmasına karar verildiği, verilen karara suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından süresinde itiraz edildiği ve Mersin 4. Ağır Ceza Mahkemesi’nin 06.06.2014 tarih ve 2014/416 Değişik İş sayılı itirazın reddi kararı ile de hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararın kesinleşmiş olduğu anlaşılmakla; her ne kadar suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan hükümler ile ilgili mahkemece beş yıl denetim süresi belirlenmiş ise de; 19.12.2006 tarihli 5560 sayılı yasa ile değişik 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 23. maddesi uyarınca suça sürüklenen çocuklar yönünden denetim süresinin üç yıl olarak belirlendiği de gözetilerek, suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan ilamın kesinleşme tarihi olan 06.06.2014 tarihinden suça sürüklenen çocuğun ikinci suçu işlediği 08.06.2017 tarihleri arasında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu’nun 23. maddesindeki üç yıllık denetim süresinin dolmuş olduğu, suça sürüklenen çocuğun adli sicil kaydında denetim süresi içerisinde işlenmiş başka bir ilamının da bulunmadığı, bu itibarla denetim süresi içerisinde suç işlemeyen suça sürüklenen çocuk hakkında açıklanması geri bırakılan hüküm ortadan kaldırılarak davanın düşmesine karar verilmesi gerektiği gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk …’nın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin açıklanan nedenle tebliğname gerekçesine aykırı olarak BOZULMASINA, 07/12/2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.