YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2020/2320
KARAR NO : 2021/12777
KARAR TARİHİ : 30.06.2021
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Yağma, tehdit
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
Bölge Adliye Mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
5271 sayılı CMK’nın 288. maddesinin ”Temyiz, ancak hükmün hukuka aykırı olması nedenine dayanır. Bir hukuk kuralının uygulanmaması veya yanlış uygulanması hukuka aykırılıktır.”, aynı Kanunun 294. maddesinin ”Temyiz eden, hükmün neden dolayı bozulmasını istediğini temyiz başvurusunda göstermek zorundadır. Temyiz sebebi ancak hükmün hukuki yönüne ilişkin olabilir.” ve aynı Kanunun 301. maddesinin ”Yargıtay, yalnız temyiz başvurusunda belirtilen hususlar ile temyiz istemi usule ilişkin noksanlardan kaynaklanmışsa, temyiz başvurusunda bunu belirten olaylar hakkında incelemeler yapar.” şeklinde düzenlendiği de gözetilerek sanık ve müdafiinin temyiz dilekçelerinde ileri sürdükleri sebeplere yönelik incelemede,
Sanık … hakkında … Cumhuriyet Başsavcılığının 22.02.2016 tarih ve 2016/4119 esas sayılı iddianamesi ile eylemin bir bütün olarak yağma suçunu oluşturduğundan bahisle TCK’nın 148/1 maddesi delaletiyle 149/1-d-son, 53 maddeleri uyarınca cezalandırılması istemiyle kamu davası açıldığı,yapılan yargılama sonucu … 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 25/10/2018 gün ve 2016/101, 2018/523 Esas-karar sayılı ilamı ile de yine sanığın eyleminin bir bütün olarak değerlendirilip, TCK’nın 149/1.d maddesi gereğince 10 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına karar verildiği, bu kararın sanık ve müdafii tarafından istinaf edilmesi üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 7.Ceza Dairesinin 26.09.2019 tarih ve 2019/1066-1974 sayılı kararı ile ilk derece mahkemesi kararının kaldırılarak, eylemin bölünmezliği ilkesine aykırı olacak şekilde, sanık hakkında katılana yönelik yağma suçundan beraat, bu suçun unsuru niteliğinde olan tehdit suçundan ise mahkumiyet kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’in temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükümlerin bu nedenle CMK’nın 302/2. maddesi uyarınca tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, CMK’nın 304/2-a maddesi gereğince dosyanın gereğinin ifası için … Bölge Adliye Mahkemesi 7. Ceza Dairesi’ne gönderilmesine, 30/06/2021 tarihinde oy birliği ile karar verildi.