YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2016/4411
KARAR NO : 2019/607
KARAR TARİHİ : 06.02.2019
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret, tehdit
HÜKÜM : Mahkumiyet
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle ve Yargıtay 4. Ceza Dairesinin 04/05/2016 tarihli görevsizlik kararı ile Dairemize gönderilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Sanık … hakkında, katılan …’e karşı işlediği hakaret suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesinde;
5237 sayılı TCK’nin 53. maddesi uygulaması bakımından, 24.11.2015 tarihli Resmi Gazete’de yayımlanarak aynı tarihte yürürlüğe giren Anayasa Mahkemesinin 08.10.2015 gün ve 2014/140 Esas 2015/85 Karar sayılı kararının infazda gözetilmesi olanaklı görülmüştür.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimin takdirine göre, sanık …’ın temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usûl ve yasaya uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA,
2-Sanık … hakkında, katılan …’e karşı işlediği tehdit suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
12/07/2010 tarihli iddianame anlatımına göre, sanığın olay günü katılandan alacağını istediği, daha sonra sanığın katılana bıçak gösterip ”…ben alacağımı alırım, cezaevinde yattım, bir daha da yatarım, seni öldürürüm, bu iş burada bitmez” diyerek tehdit ettiğinin iddia edilmesi karşısında; eylemin yağma ve/veya yağmada “daha az cezayı gerektiren hâl” başlıklı 5237 sayılı TCK’nin 150/1. maddesindeki suçu oluşturup oluşturmayacağına ilişkin delilleri takdir ve tartışmanın üst dereceli Ağır Ceza Mahkemesine ait olduğu gözetilerek, görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, duruşmaya devamla yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık …’ın temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak, 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca sanığın ceza miktarı itibariyle kazanılmış hakkı saklı kalmak kaydıyla BOZULMASINA, 06.02.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.