YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/3859
KARAR NO : 2015/45388
KARAR TARİHİ : 24.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2015/217982
MAHKEMESİ : Bakırköy 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 30/04/2015
NUMARASI : 2015/45 (E) ve 2015/107 (K)
SUÇ : Yağma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

UYAP’tan alınan nüfus kaydına göre sanığın, “20.08.1993” olan doğum tarihinin Bursa 4. Asliye Hukuk Mahkemesinin 2007/194-331 sayılı kararı ile “20.08.1990” olarak değiştirildiği ve bu kararın da 12.09.2007 tarihinde kesinleştiğinin anlaşılması karşısında, suç tarihinde 15 yaşında olan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK’nın 31/3. maddesi yerine 31/2. maddesi ile uygulama yapılması; yakınana ait çantanın, bir süre devam eden kovalamaca neticesinde polisler tarafından yakalanan sanıkta ele geçirilerek teslim edildiği, bu halde 5237 sayılı TCK’nın 168. maddesinde öngörülen rızai iade koşulunun gerçekleşmediği düşünülmeden anılan madde ile cezada indirim yapılması, karşı temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; sanık E.. E.. savunmanının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiri dışında usul ve kanuna uygun bulunan hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 24.11.2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.