YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/6715
KARAR NO : 2015/44298
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

MAHKEMESİ : . Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Hüküm fıkrasında sanıkların 15-18 yaş aralığında olduğundan bahsedilip cezada 1/3 oranında indirim yapılırken, Türk Ceza Kanununun 31/3.maddesi yerine sehven 31/2.maddesinin yazılması, mahalinde düzeltilmesi olanaklı yazım hatası kabul edilmiş;

Mahkemece 5271 sayılı Yasa’nın 150/3. maddesi uyarınca, sanıkların savunmasını yapmak üzere zorunlu savunmanların görevlendirilmesi nedeniyle, savunmanlara ödenen avukatlık ücretinin, çocuk sanığa yargılama gideri olarak yükletilmesine karar verilmesi, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 6/3-c maddesindeki düzenlemeye açıkça aykırı olması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık savunmanlarının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 322.maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasından “zorunlu müdafiilik gideri 462 TL’nin suça sürüklenen çocuklardan alınması”na ilişkin bölümlerin çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.