YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/27512
KARAR NO : 2015/44861
KARAR TARİHİ : 12.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2012/44528
MAHKEMESİ : Sivas 2. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 07/12/2011
NUMARASI : 2011/65 (E) ve 2011/46 (K)
SUÇ : Yağma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

1- Nüfus kayıtlarına göre suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanık hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanununun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan veya aynı maddenin 3. fıkrasına göre bu yönde inceleme yaptırılmamasının gerekçesi de kararda gösterilmeden hüküm kurulması,

2- Oluş ve dosya içeriğine göre; olay gecesi sanık M..’in, babaannesi olan yakınan D…’nin evinin yatak odasına açık olan camından hırsızlık amacıyla girdiği, yakınanın da odaya girip karanlıkta gördüğü insan silüetine yöneldiği, sanığın herhangi bir eşya almadan, tanınmamak ve kaçmak için elinde tuttuğu, kendisine ait olan telefon ile yakınanın yüzüne birkaç kez vurduğu ve nitelikli şekilde yaralayıp içeriye girdiği yerden kaçarak ayrıldığı, olay yerinde kalan telefon parçalarından kimliğinin saptandığı olayda; sanığın eyleminin 5237 sayılı TCK’nın 142/1-b, 143, 35, 167/1-b, 116/1-4. maddeleri gereğince değerlendirilmesi gerektiği düşünülmeden suçun vasfında ve delillerin takdirinde yanılgıya düşülerek yazılı şekilde hüküm kurulması,

Bozmayı gerektirmiş, sanık M.. G.. savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1.maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’nın 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkının korunmasına, 12/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.