YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13103
KARAR NO : 2015/42286
KARAR TARİHİ : 11.06.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/260086
MAHKEMESİ : Konya 3. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/04/2011
NUMARASI : 2011/10 (E) ve 2011/129 (K)
SUÇ : Yağma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Suç tarihinde 12 yaşında olan ve adli sicil kaydına göre sabıkası bulunmayan sanık hakkında, başka herhangi bir suçtan soruşturma ya da kovuşturma bulunduğuna ilişkin dosyada bir bilgi bulunmadığı gibi, “Sanığın duruşmadaki hal ve tavırları mahkememizce lehine hafifletici sebep olarak kabul edilerek” TCK’nın 62. maddesinin uygulanması benimsendiği dikkate alındığında, “geçmişteki hali ile yargılama sürecinde pişmanlık göstermemesi” şeklindeki soyut ifadelerle neyin vurgulanmak istendiği denetime olanak verecek şekilde açıklanmadan aynı kanunun 51. maddesinin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, sanık … savunmanının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle, isteme uygun olarak BOZULMASINA, 11.06.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.