YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/12648
KARAR NO : 2015/45101
KARAR TARİHİ : 19.11.2015

Tebliğname No : 6 – 2011/275962
MAHKEMESİ : İstanbul 1. Çocuk Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/02/2011
NUMARASI : 2006/708 (E) ve 2011/68 (K)
SUÇ : Yağma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:

Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

5237 sayılı TCK’nın 6/1-e maddesi uyarınca gece vakti deyiminden, güneşin batmasından bir saat sonra başlayan ve doğmasından bir saat evvele kadar devam eden zaman süresinin anlaşılması gerektiği, somut olayda suç tarihinde güneşin saat 20.45’te battığı ve bu bağlamda gece vaktinin saat 21.46’da başladığı, mağdurun aşamalardaki beyanlarında “Olayın saat 21.45 sıralarında gerçekleştiğini” beyan ettiğinin anlaşılması karşısında; suçun işlendiği zaman dilimi ile ilgili ortaya çıkan duraksama ortadan kaldırılıp giderilmeden yargılamaya devamla TCK’nın 149.maddesinin 1. fıkrasının (c) bendinin yanı sıra (h) bendi ile de uygulama yapılarak temel ceza tayini,

Bozmayı gerektirmiş, sanıklar M.. T.. ve H.. K.. savunmanının temyiz itirazları bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 19.11.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.