YARGITAY KARARI
DAİRE : 6. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2012/27709
KARAR NO : 2015/43099
KARAR TARİHİ : 16.09.2015
Tebliğname No : 6 – 2011/3609
MAHKEMESİ : Nazilli 1. Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/05/2010
NUMARASI : 2009/176 (E) ve 2010/165 (K)
SUÇ : Yağma, yaralama
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I-Sanık G.. C.. hakkında kurulan mahkumiyet hükmü ile katılan sanık Ş.. Ö.. hakkında verilen beraat hükmüne yönelik temyiz incelemesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, sanık G.. C.. ile Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA,
II-Sanık H.. T.. hakkında kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulu’nun takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde usul ve Yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Sanık hakkında tekerrüre esas alınan Nazilli Ağır Ceza Mahkemesi’nin 19.03.2002 gün, 2001/242-2002/61 ek sayılı kararıyla dolandırıcılık suçundan hükmedilen 3 ay 10 gün hapis cezasına ilişkin kararın yerine getirme tarihinden itibaren 5237 sayılı Yasanın 58/2-b maddesi uyarınca 3 yıllık sürenin geçtiği gözetilmeden cezasının mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık H.. T..’ün temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığıyla CMUK’nın 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından, “sanık H.. T.. hakkında 5237 sayılı TCK’nın 58. maddesinin uygulanmasına” ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 16.09.2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.