YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/10375
KARAR NO : 2015/21881
KARAR TARİHİ : 24.11.2015
MAHKEMESİ : İstanbul 4. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 18/12/2014
NUMARASI : 2012/119-2014/381
Taraflar arasındaki kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili davasından dolayı yapılan yargılama sonunda: Davanın kabulüne dair verilen yukarıda gün ve sayıları yazılı hükmün Yargıtay’ca incelenmesi, davalı idareler vekillerince verilen dilekçe ile istenilmiş olmakla, dosyadaki belgeler okunup uyuşmazlık anlaşıldıktan sonra gereği görüşülüp düşünüldü.
– K A R A R –
Dava, kamulaştırmasız el atılan taşınmaz bedelinin tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalı idareler vekillerince temyiz edilmiştir.
Mahallinde yapılan keşif sonucu, taşınmazın dava tarihindeki değerinin biçilmesinde ve alınan rapor uyarınca bedelinin tahsiline karar verilmesinde bir isabetsizlik görülmemiştir. Ancak;
1-) Dava konusu taşınmazın el atılarak yola dönüştürülen bölümlerinin TMK’nun 999. Maddesi uyarınca yol olarak terkini yerine, tesciline karar verilmesi,
2-) El atılan bölümlerdeki davacılar payının terkinine karar verilmesi gerekirken, infazda tereddüt yaratacak şekilde hüküm kurulması,
Doğru değilse de; bu yanılgıların giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden,
Gerekçeli kararın hüküm fıkrasının 2. paragrafında geçen (davacı hisselerinin (davacı Ş.. T.. Altın adına 0,086 m², davacı R.. T.. adına 0,10 m² lik kısmın) Beşiktaş Belediyesi adına yol olarak tapuya tesciline, davacılar adına olan kaydın silinmesine) ibaresi ile 4. paragrafında geçen (Ş.. T..’in hissesine düşen 8.35 m²lik pay ile R.. T..’in hissesine düşen 10.02 m² lik payın İstanbul Büyükşehir Belediyesi adına tapuya tesciline, davacılar adına olan kaydın silinmesine) ibaresinin çıkartılmasına, yerlerine ayrı ayrı (davacı Ş.. T.. Altın adına kayıtlı 100/6270 pay ile davacı R.. T.. adına kayıtlı 120/6270 payın iptali ile yol olarak TAPUDAN TERKİNİNE) ibaresinin yazılmasına,
Hükmün böylece DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan temyiz harçlarının istenildiğinde iadesine ve temyize başvurma harçlarının Hazineye irad kaydedilmesine, 24/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.