YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2015/6342
KARAR NO : 2015/14964
KARAR TARİHİ : 09.10.2015

Tebliğname No : 11 – 2013/345402
MAHKEMESİ : Ardahan Ağır Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 15/05/2013
NUMARASI : 2013/53 Esas, 2013/54 Karar
SUÇ : Zimmet, resmi belgenin düzenlenmesinde yalan beyan

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Daha önce bozma ilamına konu edilmiş olmakla birlikte, Dairemizce de benimsenen Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 16/12/2008 gün ve 2008/146-235 sayılı Kararına göre mağdurun belli olması ve maddi menfaatin suçun mağduruna iade edilebileceği durumlarda suçun maddi konusunu oluşturan değerlerin müsaderesine karar verilemeyeceği gözetilmeden kazanç müsaderesine hükmedilmesi,
Kanuna aykırı, sanık ve müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu cihetlerin yeniden duruşma yapılmaksızın CMUK’nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasında kazanç müsaderesine ilişkin bölümün tümüyle çıkarılmak suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09/10/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.