YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13701
KARAR NO : 2015/16506
KARAR TARİHİ : 19.11.2015

Tebliğname No : 4 – 2011/377601
MAHKEMESİ : Isparta (Kapatılan) 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/12/2010 (Asıl Karar), 05/09/2011 (Ek Karar)
NUMARASI : 2010/1202 Esas, 2010/1456 Karar
SUÇ : İhmali davranışla görevi kötüye kullanma

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelendi;
CMK’nın 260/1. maddesine göre katılan sıfatını alabilecek surette suçtan zarar görmüş olan ve davadan haberdar edilmeyen mağdurlar B.. T.., Melek , Tuba ve Duygu kanun yoluna başvurma haklarının bulunduğu gözetilerek vekillerinin temyiz isteminin reddine ilişkin ek karar kaldırılıp, işin esasının incelenmesine karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
CMK’nın 233 ve 234. maddeleri gereğince, davaya katılma ve CMK’nın mağdur ve katılanlar için öngördüğü haklardan yararlanma olanağı sağlanmadan yargılamaya devam edilerek yazılı biçimde hüküm kurulması,
Kanuna aykırı, mağdurlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, esası incelenmeyen hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 19/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.