YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/13471
KARAR NO : 2015/15937
KARAR TARİHİ : 04.11.2015
Tebliğname No : 4 – 2011/374923
MAHKEMESİ : İzmir 7. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 05/05/2011
NUMARASI : 2010/788 Esas, 2011/376 Karar
SUÇ : Görevi kötüye kullanma, kasten yaralama ve hakaret
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
2797 sayılı Yargıtay Kanununun 6545 sayılı Kanunla değiştirilmeden önceki 14. maddesinde, “Daireler arasındaki iş bölümünün belirlenmesinde dava açılan belgedeki nitelendirme esas alınır. Açıklama ile sevk maddelerinin uyumsuz olduğu durumlarda, açıklamaya itibar edilir.” hükmü yer almaktadır. Ayrıca “tavsif”in ve buna bağlı olarak görevli dairenin neye göre belirleneceğine ilişkin Ceza Daireleri Başkanlar Kurulunun 15/07/2009 gün ve 2009/7-7, 15/07/2009 gün ve 2009/8-8, 25/12/2009 gün ve 2009/13-13 sayılı ve benzeri kararlarında da belirtildiği üzere, iddianamedeki anlatım ile sevk maddeleri arasında uyumsuzluk bulunması ve sevk maddelerinin yanılgı sonucu belirlenmesi durumunda görevli dairenin yanlış belirlenmiş sevk maddelerine göre değil, vasfı iddianame metninden açıkça saptanabilen suça göre belirlenmesi gerekmektedir.
İddianame içeriğine göre yaralama ve hakaret suçları yanında “Sanık polislerin şartlar oluşmadığı halde durdurma yapıp ayrıca herhangi bir amir ya da adli amirden talimat almadan müştekinin özgürlüğünü kısıtlayacak şekilde yakalama işlemi yaparak karakola götürdükleri ve burada müştekiyi nezarethaneye sokarak çantasını aradıkları” iddia edilmiş ve sevk maddesi olarak TCK’nın 257/1. maddesi gösterilmiş ise de, niteleme ve anlatımın kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçuna ait olduğu, Yargıtay Kanununun 14. maddesi ve yukarıda açıklanan Ceza Daireleri Başkanlar Kurulu kararlarında ortaya konan ilkeler doğrultusunda, tesis edilen hükmün incelemesini yapmakla görevli dairenin belirlenmesinde, yanlış gösterilen sevk maddelerinin değil vasfı iddianame metninde açıkça anlatılan kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun dikkate alınması gerektiği ve tebliğname tarihi de gözetilerek temyiz inceleme görevinin 14. Ceza Dairesine ait olduğu anlaşıldığından Dairemizin GÖREVSİZLİĞİNE, sanık Osman hakkında kasten yaralama suçundan açılan dava yönünden verilen karara yönelik katılanın kanun yolu başvurusu bulunmasına rağmen, bu hususta tebliğnamede görüş bildirilmediğinden, ek tebliğname düzenlenerek açıklanan noksanlık giderildikten sonra ilgili daireye gönderilmek üzere, dosyanın Yargıtay C.Başsavcılığına TEVDİİNE, 05/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.