YARGITAY KARARI
DAİRE : 5. Ceza Dairesi
ESAS NO : 2013/11232
KARAR NO : 2015/15811
KARAR TARİHİ : 02.11.2015

Tebliğname No : 5 – 2012/279544
MAHKEMESİ : Sakarya 1. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 28/06/2012
NUMARASI : 2010/742 Esas, 2012/825 Karar
SUÇ : Kamu görevinin terki veya yapılmaması

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanıklar C.. K.., M.. Y.., C.. A.., E.. G.., K.. G.., İ.. U.., Ç.. K.., B.. İ.., M.. A.., İ.. U.. ve M.. Y.. hakkında verilen beraat hükümlerine yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanıkların eylemlerinin yasal unsurları oluşmaması nedeniyle beraatlerine karar verilmesine rağmen hükümde CMK’nın 223/2-a maddesine yer verilmeyerek aynı Kanunun 232/6. maddesine muhalefet edilmiş ise de, anılan noksanlık sonuca etkili görülmeyerek bozma nedeni sayılmamıştır.
Delilleri takdir ve gerekçesi gösterilmek suretiyle verilen beraat hükümleri usul ve kanuna uygun olduğundan yerinde görülmeyen katılan vekilinin temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin ONANMASINA,
Sanık M.. K.. hakkında verilen beraat hükmüne yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Sanığın iddianameye konu fiili nedeniyle daha önce açılan kamu davası üzerine Kadıköy 1. Sulh Ceza Mahkemesinde yapılan yargılaması sonunda 30/06/2010 gün ve 2010/1375 Esas, 2010/582 Karar sayılı hükmü ile beraatine karar verildiği dikkate alınarak, CMK’nın 223/7. maddesi uyarınca sonradan açılan bu ikinci davanın reddine karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK’nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 03/11/2015 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.