YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2023/4563
KARAR NO : 2023/12012
KARAR TARİHİ : 07.11.2023

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2022/592 E., 2022/765 K.
HÜKÜM/KARAR : Davanın Kısmen Kabulü

Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda Mahkemece davanın reddine karar verilmiştir.

Kararın davacılar tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesinin 19.06.2019 tarih ve 2016/19983E-2019/7782K sayılı ilamı ile kararın bozulmasına karar verilmiştir.

Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Kararın davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesinin 01.12.2021 tarih ve 2021/18233E-2021/9534K sayılı ilamı ile kararın bozulmasına karar verilmiştir.

Bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

Mahkeme kararı davacılar vekili ve davalı vekili tarafından temyiz edilmekle;

2797 sayılı Yargıtay Kanunu’nun 40 ıncı ve Yargıtay İç Yönetmeliği’nin 18 inci maddeleri uyarınca yapılan ön incelemede; davacılar … (kendi adına asaleten …ye velayeten), …, … vekili olarak dosyada ve kararı temyiz eden olarak kayıtlı Av. …’ün vekaletnamesinde, vekilin adının geçtiği sayfasının eksik olduğu görülmüştür.

Bununla birlikte davacı … hakkındaki davanın, velayeten … tarafından Av. … ‘ye verilen vekaletname ile açıldığı, ancak adı geçen davacının yargılama sırasında reşit olduğu, velayeten vekaletname verilen ve kararı temyiz eden Avukat … nün davacı …’yü temsil yetkisi kalmadığı, dosyada bizzat … tarafından verilen vekaletnamenin de bulunmadığı anlaşılmış olup, öncelikle davacı … tarafından temyiz dilekçesi veren Avukat … ‘ye asaleten verilmiş vekaletname varsa temin edilerek dosyaya eklenmesi; yoksa davacı …’ye gerekçeli karar ve temyiz başvuru dilekçesinin tebliği ile yasal temyiz süresi beklenmesi gerekir.

Bu itibarla sözü geçen eksiklikler giderildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere dosyanın Daireye gönderilmesi gerekir.

KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Belirtilen işlemlerin yerine getirilmesi için dosyanın mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,

07.11.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.