YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/8990
KARAR NO : 2022/13748
KARAR TARİHİ : 03.11.2022
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacılar … ve arkadaşları vekili Av. … tarafından, davalı … ve diğerleri aleyhine 19/12/2007 gününde verilen dilekçe ile trafik kazasından kaynaklanan cismani zarar sebebi ile maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonucunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 21/01/2021 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacılar vekili ile davalılar …, … ve Sompo Japan Sigorta Anonim Şirketi vekilleri tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
K A R A R
Hükmüne uyulan Yargıtay 17. Hukuk Dairesi’nin 15/03/2018 tarih ve 2015/8221 Esas 2018/2576 Karar sayılı ilamında özetle; olayın oluş şekli, kaza tarihi, davacının yaralanması bir arada değerlendirildiğinde tüm davacılar için hükmedilen manevi tazminatın bir miktar fazla olduğu, davacı yolcu Mustafa’nın kask takıp takmadığı araştırılarak müterafik kusurunun bulunup bulunmadığı değerlendirilip tazminattan %20 oranında müterafik kusur indirimi yapılması gerektiği ve SGK’dan geçici iş göremezlik ödemesi yapılıp yapılmadığı araştırılarak varsa bu ödemenin hesaplanan tazminattan mahsup edilmesi gerektiği gerekçeleri ile hükmün bozulmasına karar verilmiştir.
Bozmaya uygun yapılan yargılama neticesinde, mahkemece %20 müterafik kusur indirimi yapılarak davanın kısmen kabulüne dair karar verilmiş, söz konusu karar davacılar vekili ile davalılar …, … ve Sompo Japan Sigorta vekilleri tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içeriğine, bozmaya uygun karar verilmiş olmasına, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre taraflar vekillerinin temyiz itirazlarının reddi ile usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 3.223,98 TL kalan onama harcının temyiz eden davalılar …, … ve Sompo Japan Sigorta Anonim Şirketinden alınmasına, aşağıda dökümü yazılı 80,70 TL peşin harcın temyiz harcına mahsubuna 03/11/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.