YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/813
KARAR NO : 2022/17536
KARAR TARİHİ : 22.12.2022
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen kararın süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
K A R A R
Davacılar vekili, 02.02.2011 gününde davalıların işleten ve sürücü olduğu otobüsle yolculuk yapan müvekkillerinin meydana gelen tek taraflı kaza sonucunda yaralandıklarını belirterek olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte her bir davacı için 10.000,00 TL manevi tazminatın davalılardan tahsilini talep etmiştir.
Davalılar, davanın reddini savunmuştur.
Yapılan yargılama sonucu davanın kısmen kabulüne dair verilen hüküm, davacılar vekilinin temyizi üzerine, Yargıtay (kapatılan) 17. Hukuk Dairesinin 23.11.2017 gün ve 2015/5227 E. 2017/10920 K. sayılı ilamı ile davacıların kaza nedeniyle uğradığı çalışma gücü kaybı bulunup bulunmadığı ve varsa oranı konusunda ayrıntılı, gerekçeli ve denetime elverişli rapor alınarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesinin doğru olmadığı gerekçesi ile bozulmuştur. Mahkemece, uyulmasına karar verilen bozma ilamı, toplanan delillere göre; davanın kısmen kabulü ile … lehine 6.000,00 TL, … lehine 10.000,00 TL, … lehine 6.000,00 TL, … lehine 6.000,00 TL manevi tazminatın olay tarihi 02.02.2011 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına, uyulan bozma kararı doğrultusunda inceleme yapılıp hüküm verilmiş olmasına göre davacılar vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 397,47 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 22.12.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.