YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2022/7219
KARAR NO : 2022/11704
KARAR TARİHİ : 06.10.2022

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki İİK’nun 5. maddesi uyarınca maddi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 17/03/2022 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.

K A R A R

Hükmüne uyulan bozma ilamında özetle; dava konusu olayın gelişim biçimi, davalıların çalışma koşulları ve iş yoğunluğu da dikkate alınarak hüküm altna alınan zarar miktarından 818 sayılı BK’nun 43-44 maddeleri (TBK’nun madde 51-52) gereğince uygun bir miktarda hakkaniyet indirimi yapılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekirken mahkemece açıklanan yönler gözetilmeden eksik incelemeyle karar verilmesinin doğru olmadığı gerekçesiyle karar bozulmuştur.
Mahkemece bozma ilamına uyularak yapılan yargılama sonucunda, takdiren %30 oranında hakkaniyet indirimi yapılmak suretiyle davanın kısmen kabulü ile 7.000,00 TL maddi tazminatın, dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA492 Sayılı Harçlar Yasasının 13/J maddesi uyarınca davalıdan harç alınmamasına 06/10/2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.