YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/5860
KARAR NO : 2021/9273
KARAR TARİHİ : 29.11.2021
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki trafik kazası sonucu cismani zarar nedeniyle maddi tazminat istenmesi üzerine Uyuşmazlık Hakemince yapılan inceleme sonucunda; başvurunun kabulüne dair verilen kararın davalı vekilinin başvurusu üzerine yapılan itiraz incelemesinde; İtiraz Hakem Heyetince davalının itirazının kısmen kabulü ile UHH kararının kaldırılmasına, talebin kısmen kabulüne, geçici bakıcı giderine ilişkin talebin reddine dair verilen 12/09/2019 tarih ve 2019/İHK-11706 sayılı kararın davalı vekilince süresi içinde temyizi istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hâkimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya incelenerek gereği görüşüldü.
-K A R A R-
Davacı vekili; 04/11/2017 tarihinde davalıya trafik sigortalı araç ile dava dışı sigorta şirketi nezdinde sigortalı aracın karıştığı kazada, yaya olarak kaldırımda yürüyen davacının yaralanarak % 42 oranında malul kaldığını, davalıya sigortalı aracın kazada tali kusurlu olduğunu belirerek, belirsiz alacak davası olarak davalıya sigortalı araç sürücüsünün kusuru oranında şimdilik 15.000,00 TL sürekli iş göremezlik, 100,00 TL geçici iş göremezlik tazminatı, 100,00 TL geçici bakıcı gideri olmak üzere toplam 15.200,00 TL tazminatın temerrüt tarihinden itibaren avans faizi ile birlikte tahsilini istemiş, miktar artırım dilekçesiyle talebini 63.938,99 TL sürekli iş göremezli, 3.510,81 TL geçici iş göremezlik ve 705,35 TL geçici bakıcı gideri olmak üzere toplam 68.155,15 TL ye yükseltmiştir.
Davalı vekili, başvurunun reddi gerektiğini savunmuştur.
Uyuşmazlık Hakem Heyetince; iddia, savunma, toplanan deliller ve benimsenen bilirkişi raporlarına göre başvurunun kabulü ile 63.938,99 TL sürekli, 3.510,81 TL geçici iş göremezlik tazminatı ve 705,35 TL geçici bakıcı gideri olmak üzere toplam 68.155,15 TL tazminatın 07/12/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalı … şirketinden alınarak başvurana ödenmesine karar verilmiş; karara karşı davalı vekilinin itiraz etmesi üzerine İtiraz Hakem Heyetince; davalının geçici bakıcı giderine ilişkin itirazının kabulüne, diğer itirazlarının reddi ile Uyuşmazlık Hakem Heyeti kararı kaldırılarak yeniden hükmü kurulmak suretiyle başvurunun kısmen kabulü ile 63.938,99 TL sürekli ve 3.510,81 TL geçici iş göremezlik tazminatı olmak üzere toplam 67.449,80 TL tazminatın 07/12/2018 tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline, geçici bakıcı giderine ilişkin talebin reddine karar verilmiş; İtiraz Hakem Heyeti kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, İtiraz Hakem Heyeti kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, özellikle kaza tarihinde yürürlükte bulunan yönetmelik hükümlerine göre düzenlenen maluliyet raporunun hükme esas alınmasında bir isabetsizlik görülmemesine, davacı yararına hükmedilen vekalet ücretinin itiraza konu edilmemesine, itiraz aşamasında ileri sürülmeyen sebeplerin temyiz aşamasında ileri sürülmesinin mümkün olmaması ve davacı yönünden usuli kazanılmış hak oluşmasına göre, bu yöne ilişkin temyiz itirazlarının yerinde görülmemesine göre, davalı vekilinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun İtiraz Hakem Heyeti kararının ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 3.500,02 TL kalan onama harcının temyiz eden davalıdan alınmasına, 29/11/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.