YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/490
KARAR NO : 2021/1340
KARAR TARİHİ : 22.03.2021

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar … ve diğerleri vekili Avukat … tarafından, davalı … aleyhine 08/10/2013 gününde verilen dilekçe ile haksız fiilden kaynaklanan maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine ilk derece mahkemesince yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 19/09/2018 günlü karara karşı davacılar vekilinin istinaf başvurusu üzerine … Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesince yapılan incelemede; istinaf başvurusunun 6100 sayılı HMK’nın 353/1-b-(1) maddesi uyarınca esastan reddine dair verilen 09/01/2020 günlü kararın temyiz edilmesi üzerine Dairemizin 18/06/2020 gün ve 2020/1810-2020/2084 karar sayılı ilamıyla HMK’nın 373/1. maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi kararı kaldırılarak aynı Kanunun 371. maddesi uyarınca İlk Derece Mahkemesi kararının bozulmasına ve dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verildiği, İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak yapılan yargılama sonucunda davanın kısmen kabulüne dair verilen 22/12/2020 günlü kararın davacılar vekili tarafından temyizi üzerine dosyanın 6100 sayılı HMK’nın 373/4 maddesine uygun olarak temyiz incelemesi için yeniden Dairemize gönderildiği görülmekle, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içeresindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA 22/03/2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.