YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2021/2214
KARAR NO : 2021/4121
KARAR TARİHİ : 05.07.2021
MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasındaki tazminat davası üzerine yapılan yargılama sonunda, davanın kabulüne dair verilen kararın davacı vekili tarafından süresi içinde temyizi istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
– K A R A R –
Dava, trafik kazası sonucu oluşan bedensel zarar nedeniyle maddi tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece hükmüne uyulan Dairemizin 11.01.2016 tarih, … Karar sayılı ilamı ile; davacı …’nın maluliyetinin belirlenmesine ilişkin araştırma yetersiz olduğundan, Adli Tıp Kurumu İhtisas Dairesi’nden usulüne uygun, denetime ve hüküm kurmaya elverişli olacak şekilde davacının maluliyet (geçici ve sürekli) derecesi ve oranının, iyileşme süresinin belirlenmesi amacıyla rapor alınıp sonucuna göre maddi tazminat miktarının belirlenmesi gerektiği; davalının temerrüt tarihinin de hatalı belirlendiğine değinilmiştir.
Mahkemece, bozmaya uyularak yapılan yargılama sonunda; davanın kabulü ile 34.355,48 TL’nin 24.01.2013 tarihinden işleyecek yasal faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına; özellikle, temyize konu edilen karardaki maddi tazminat miktarının, mahkeme ilk kararında hüküm altına alınan miktarla aynı olduğu ve ilk kararı temyiz eden ve karar lehine bozulan davalı bakımından tazminatın miktarı açısından usuli kazanılmış hak oluştuğu, bozmadan sonra alınan rapor ile davacının maluliyet oranı ilk kararda benimsenenden daha düşük saptandığı halde hükmedilen tazminatın ilk karardakiyle aynı miktar olduğu hususları hep birlikte gözetildiğinde, mahkeme kararının sonucu itibariyle doğru olmasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun olan hükmün ONANMASINA ve aşağıda dökümü yazılı 4,90 TL kalan onama harcının temyiz eden davacıdan alınmasına 05/07/2021 gününde oybirliğiyle karar verildi.