YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/1687
KARAR NO : 2020/2112
KARAR TARİHİ : 18.06.2020

MAHKEMESİ : … Bölge Adliye Mahkemesi … Hukuk Dairesi
İLK DERECE
MAHKEMESİ : … Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar … vekili Avukat … tarafından, davalılar … ve diğerleri aleyhine 11/11/2011 gününde verilen dilekçe ile kasten öldürme nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 29/11/2018 günlü karara karşı davalılardan …, … ve …’ın adi yardım talepli olarak istinaf başvuruları üzerine yapılan incelemede; davalıların adli yardım talepleri kabul edilerek istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen 23/01/2020 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar …, … ve … tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından; davacılardan … ve … yönünden davanın Avukat …’ye velayeten verilen vekaletnameye istinaden açıldığı, ancak davacılardan 24/11/1994 doğumlu … ve 08/09/1997 doğumlu …’ın yargılama esnasında on sekiz yaşlarını doldurarak reşit oldukları ve davayı kendilerinin takip ettiği, bölge adliye mahkemesi karar ilamı ve davalıların temyiz dilekçelerinin adı geçen davacı asıllara tebliğ edilmediği anlaşılmaktadır.
Şu durumda; bölge adliye mahkemesinin karar ilamı ile davalıların temyiz dilekçelerinin anılan davacı asıllara tebliğ edilerek, temyiz süresi beklenildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize yeniden gönderilmesi için dosyanın bölge adliye mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Dairemize gönderilmesi için dosyanın bölge adliye mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 18/06/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.