YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2020/1287
KARAR NO : 2020/4319
KARAR TARİHİ : 14.12.2020
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı … ve diğerleri vekili Avukat … tarafından, davalılar … ve … İl Özel İdaresi Genel Sekreterliği aleyhine 24/12/2008 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu ölüm nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davalılardan … aleyhine açılan davanın yargı yolu nedeniyle reddine, davalılardan … İl Özel İdaresi Genel Sekreterliği aleyhine açılan davanın kısmen kabulüne dair verilen 25/03/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalılardan … vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosya kapsamından, davanın davacılardan … adına vesayeten dedesi … tarafından verilen vekaletnameye istinaden açıldığı, yargılama sırasında vasi …’ın vefatı üzerine adı geçen davacıya amcası …’ın vasi olarak atandığı, dosya arasında adı geçen davacı adına vesayeten yeni vasisi tarafından gerekçeli kararın tebliğ edildiği Avukat …’a verilmiş bir vekaletname bulunmadığı, adı geçenin ise reşit olduğu anlaşılmaktadır. Şu durumda mahkemece, davacılardan … tarafından Avukat …’a verilmiş vekaletname varsa temin edilerek dosyaya eklenmesi; yoksa davacı …’a gerekçeli karar ve temyiz başvuru dilekçesinin tebliği ile yasal temyiz süresi beklendikten sonra gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
Öte yandan, dosya arasında davacılardan …’a gerekçeli karar ve temyiz başvuru dilekçesinin tebliğ edildiğine dair tebligat parçası yer almamaktadır. Bu husus mahkemece araştırılarak tebligat parçasının dosyaya eklenmesinin sağlanması gerekmektedir. Eksik olan evrakın temini amacıyla dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere yeniden Yargıtay’a gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 14/12/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.