YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2019/2046
KARAR NO : 2019/4261
KARAR TARİHİ : 01.10.2019
MAHKEMESİ : Mahkemesi 25. Hukuk Dairesi
Davacılar … ve … temsilcisi
tarafından, davalı … aleyhine 15/09/2017 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın husumet yönünden reddine dair verilen 05/02/2019 günlü kararın davacılar … ve … Şekerleme ve Gıda Sanayi Ticaret Limited Şirketinin istinaf başvurusu üzerine yapılan incelemede; istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen 17/04/2019 tarihli karar ile 23/05/2019 tarihli ek kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar … ve … temsilcisi tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde; davacılar …, … Şekerleme ve Gıda Sanayi Ticaret Ltd. Şti. tarafından, davalı … aleyhine 15/09/2017 gününde verilen dilekçe ile kişilik haklarının ihlali nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın husumetten reddine dair verilen 05/02/2019 günlü karara karşı davacı tarafın istinaf başvurusu üzerine yapılan incelemede; istinaf başvurusunun esastan reddine dair verilen 17/04/2019 günlü kararın, davacılar tarafından temyizi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın miktar itibariyle kesin olduğundan bahisle temyiz talebinin reddine dair verilen 23/05/2019 günlü ek kararın Yargıtayca incelenmesi davacılar tarafından süresi içinde temyiz edilmiştir.
Hükmü temyiz eden tarafın temyiz istemi miktar itibariyle kesin olduğu gerekçesiyle reddedilmiştir. Bölge Adliye Mahkemesince bu yön belirlenmek suretiyle verilen temyiz isteminin reddine ilişkin kararda isabetsizlik bulunmamaktadır. Bu nedenle yerinde olmayan temyiz itirazlarının reddi ile temyiz isteminin reddine ilişkin ek kararın 6100 sayılı HMK’nın 370/1. maddesi uyarınca ONANMASINA, dosyanın ilk derece mahkemesine, kararın bir örneğinin de Bölge Adliye Mahkemesine GÖNDERİLMESİNE 01/10/2019 gününde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.