YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2019/1801
KARAR NO : 2019/4570
KARAR TARİHİ : 14.10.2019
MAHKEMESİ :Sulh Hukuk Mahkemesi
Dosyanın incelenmesinde; yerel mahkemece verilen ilk kararın, Dairemizin; 04/06/2014 gün, 2013/10405 esas ve 2014/9251 karar sayılı ilamı ile uygun bir miktar manevi tazminata hükmedilmek üzere bozulması üzerine, yerel mahkemenin 14/10/2014 gün, 2014/525 esas ve 2014/644 karar sayılı ilamıyla manevi tazminatın reddine dair direnme kararı verdiği; kararın temyiz edilmesi üzerine, dosyanın Dairemize geldiği ve Dairemizin 29/09/2015 gün, 2015/11084 esas ve 2015/10279 karar sayılı ilamıyla da direnme kararı verilmiş bulunmasına göre, temyiz inceleme görevinin Yargıtay Kanunu’nun 14. maddesi ve Başkanlar Kurulu kararı uyarınca Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna ait olduğu gerekçesiyle dosyanın Hukuk İşbölümü İnceleme Kuruluna gönderilmesine karar verildiği anlaşılmıştır. Dosya içeriğinde fiziken bulunan son ilam da Dairemizin 29/09/2015 gün, 2015/11084 esas ve 2015/10279 karar sayılı Hukuk İş Bölümü İnceleme Kuruluna gönderme kararıdır, dosya ile ilgili yapılan diğer tüm işlemler UYAP sistemi üzerinden yapılmıştır.
Şöyle ki; dosyanın UYAP sistemi üzerinde yapılan incelemesinde; dosyanın 14/12/2016 tarihinde Hukuk Genel Kurulu tarafından 02/12/2016 tarihinde yayımlanarak yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanunun 43. maddesi ile değişik 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 373. maddesinin 5.fıkrası gereği işlem tesis edilmek üzere Dairemize gönderildiği, Dairemizce direnme kararı yerinde görülmeyerek dosyanın yeniden Hukuk Genel Kuruluna gönderilmesine karar verilmesi üzerine de Hukuk Genel Kurulunun 19/01/2019 gün, 2017/4-1689 esas ve 2019/4 karar sayılı ilamıyla “… mahkemenin direnme kararı verilmesi sırasında, kararın hüküm fıkrasında yer alan ve bozmaya konu yapılmayan kısım yönüyle de ilk hükümdeki gibi karar verilmesi gerekmektedir. Hâl böyle olunca, mahkemenin HMK’nun 297’nci maddesini gözetmeden, yazılı şekilde hüküm kurması usul ve yasaya aykırı olup, direnme kararının işin esasına yönelik temyiz itirazları incelenmeksizin usulden bozulmasına…” karar verildiği anlaşılmıştır. Hukuk Genel Kurulunun son bozma kararı üzerine de dosya Hukuk Genel Kurulu yazı işleri müdürlüğünce yerel mahkemesine gönderilmiştir.
Şu halde; yerel mahkeme tarafından Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun bozma ilamı gereği işlem yapılması gerekirken, UYAP sistemi üzerinden dosya incelemesi yapılmaksızın sadece fiziki inceleme ile yetinilerek dosyanın Dairemize gönderildiği anlaşılmakla, Dairemizce bu aşamada yapılacak bir işlem bulunmadığından dosyanın yerel mahkemesine işlemsiz iadesine karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle, Yargıtay Hukuk Genel Kurulunun 19/01/2019 gün, 2017/4-1689 esas ve 2019/4 karar sayılı ilamı gereği yerine getirilmek üzere dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesine 14/10/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.