YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/8062
KARAR NO : 2019/684
KARAR TARİHİ : 13.02.2019
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı … … ve diğerleri aleyhine 14/10/2014 gününde verilen dilekçe ile internet yayını yoluyla kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davalılardan … yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne dair verilen 11/02/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi taraf vekillerince süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1) Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davacının tüm, davalıların aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları reddedilmelidir.
2) Davalıların diğer temyiz itirazlarına gelince;
Dava, internet yayını yoluyla kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davalılardan Hüseyin … yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm taraf vekillerince temyiz edilmiştir.
Karar tarihinde yürürlükte olan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi’nin 3. maddesinin (2) numaralı fıkrası “müteselsil sorumluluk da dahil olmak üzere, birden fazla davalı aleyhine açılan davanın reddinde, ret sebebi ortak olan davalılar vekili lehine tek, ret sebebi ayrı olan davalılar vekili lehine ise her ret sebebi için ayrı ayrı avukatlık ücretine hükmolunur” şeklinde düzenlenmiştir. Aynı tarifenin manevi tazminat davalarında vekalet ücretini düzenleyen 10. maddesinin (3) numaralı fıkrasında ise “bu davaların tamamının reddi durumunda avukatlık ücreti, Tarifenin ikinci kısmının ikinci bölümüne göre hükmolunur” şeklinde düzenleme bulunmaktadır.
Mahkemece davalılardan Hüseyin … yönünden davanın reddine, diğer davalılar yönünden davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olduğu halde, davanın reddedilen kısmı üzerinden davalılar yararına vekalet ücretine hükmedilmediği anlaşılmaktadır.
Şu durumda; mahkemece ret sebebi farklı olan davalılar yararına, AAÜT’nin 10/3 maddesi de gözetilerek avukatlık ücretine hükmedilmesi gerekirken, yanılgılı şekilde davalılar yararına vekalet ücretine hükmedilmemesi doğru değildir. Kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda (2) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalılar yararına BOZULMASINA, davacının tüm, davalıların diğer temyiz itirazlarının ilk bentte gösterilen nedenlerle reddine ve davalılardan peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 13/02/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.