YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/5931
KARAR NO : 2019/90
KARAR TARİHİ : 15.01.2019
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalılar … Belediye Spor Kulubü ve diğerleri aleyhine 31/01/2013 gününde verilen dilekçe ile haksız eyleme dayalı maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine yapılan yargılama sonunda; Mahkemece davanın kısmen kabulüne dair verilen 13/01/2016 günlü kararın Yargıtay’ca duruşmalı olarak incelenmesi davalılardan … vekili, duruşmasız olarak davacı ile davalılardan … Belediye Spor Kulübü, asıl karar ile temyiz isteminin reddine ilişkin 01/03/2016 günlü ek kararın ihbar olunan … vekili tarafından süresi içinde istenilmekle, daha önceden belirlenen 15/01/2019 duruşma günü için yapılan tebligat üzerine duruşmalı temyiz eden davalılardan … vekili Avukat … ile karşı taraftan davacı vekili Avukat … geldiler. Açık duruşmaya başlandı. Süresinde olduğu anlaşılan temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve hazır bulunanların sözlü açıklamaları dinlendikten sonra taraflara duruşmanın bittiği bildirildi. Dosya içerisindeki kâğıtlar incelenerek gereği düşünüldü.
Dava, haksız eyleme dayalı maddi ve manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılardan …, … Belediyesi Spor Kulübü ile davacı tarafından, asıl karar ile temyiz isteminin reddine ilişkin 01/03/2016 günlü ek karar ihbar olunun İçişleri Bakanlığınca temyiz edilmiştir.
Dosya kapsamından ve özellikle 19/03/2014 tarihli oturum tutanağından anlaşılacağı üzere davalılardan …’nın tahliye olduğunun resmi yazıyla bildirildiği, anılan davalının aynı oturumda bizzat savunmada bulunduğu anlaşılmaktadır. Dosyada bulunan … Sulh Hukuk Mahkemesinin 2013/773 esas, 934 karar sayılı vesayet kararının tarihi ise daha önceki bir gün olan 27/11/2013’tür. Gerekçeli kararın vasinin adresine tebliğe çıkarıldığı ve UYAP sisteminde davalının değil, vasisinin bilgilerinin yer aldığı görülmektedir.
Şu durumda, davalının kimlik bilgilerinin sisteme girilmesi ve usulüne uygun tebligat çıkarılarak temyiz süresi beklendikten sonra temyiz incelemesi için gönderilmek üzere dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılmak üzere mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 15/01/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.