YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/4825
KARAR NO : 2016/10584
KARAR TARİHİ : 31.10.2016

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasından dolayı yerel mahkemece verilen gün ve sayısı yukarıda yazılı kararın; Dairemizin 14/01/2016 gün ve 2015/1520 – 2016/386 sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir. Davacılar vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde; hukuk dava dosyasında inceleme yapan bilirkişilerin görüşlerine esas aldıkları ceza dosyasının dosya içerisinde bulunmadığı anlaşılmıştır. Temyiz incelemesine esas olmak üzere, … Ağır Ceza Mahkemesi 2001/531 esas sayılı dosyasının dosya içine alınması gerekmektedir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılıp, eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtay’a yeniden gönderilmesi için, dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 31/10/2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.