YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2016/13243
KARAR NO : 2018/8058
KARAR TARİHİ : 17.12.2018
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalılar … ve diğerleri aleyhine 29/05/2012 gününde verilen dilekçe ile haksız şikayet ve haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 30/06/2016 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili ve davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, haksız şikayet ve haksız eylem nedeniyle manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacı ve davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı, apartman görevlisi olduğunu, davalıların apartmana taşınması ile süregelen hakaret ve suçlamalarına maruz kaldığını, hakkında asılsız şikayetlerde bulunduklarını, davalılardan … ve …’ın hakaret ettiğini belirterek uğradığı manevi zararın giderilmesini istemiştir.
Davalılar, davacının birçok kez taciz ve hakarette bulunduğunu, yeterli delil elde edilemediğinden dolayı cezalandırılmadığını belirterek davanın reddi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece, davalılar tarafından davacı aleyhine sürekli hakaret nedeniyle şikayette bulunulduğu, bir keresinde cinsel tacizle suçlandığı, ortak alanları kullandığından bahisle açtıkları alacak davasının reddedildiği, davalıların apartmana geldikten sonra huzursuzluk çıkardıkları, sürekli davacıya hakaret ettikleri, davalıların şikayette bulunma ve dava açma haklarını kötüye kullandıkları, davacının kişilik haklarına zarar vermek, toplum içinde küçük düşürmek amacıyla hareket ettikleri gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Dosya kapsamından, davacının 06.12.2012 havale tarihli dilekçesiyle taleplerini açıkladığı, …’dan .. Cumhuriyet Başsavcılığının 2011/127328 sayılı soruşturma dosyasındaki şikayeti nedeniyle 2.000,00 TL, … ve …’dan … Cumhuriyet Başsavcılığının 2011/37420 sayılı soruşturma dosyasındaki şikayeti nedeniyle 2.000,00 TL, …’dan … Cumhuriyet Başsavcılığının 2011/120815 sayılı soruşturma dosyasındaki şikayeti sebebiyle 2.000,00 TL … ve …’dan … 7. Sulh Ceza Mahkemesinde yargılanıp beraat etmesi nedeniyle 4.000,00 TL, …’dan kendisine hakaret etmesi nedeniyle 10.000,00 TL talep ettiği, mahkemece her bir davalı yönünden 1.500,00 TL manevi tazminata hükmedildiği anlaşılmaktadır.
Davacının talebi, her bir eylem nedeniyle ayrı ayrı manevi tazminat istemine ilişkin olduğu halde, mahkemece hangi eylem nedeni ile ne miktarda tazminata hükmedildiği gerekçede açıklanmadan yazılı biçimde hüküm kurulması usul ve yasaya aykırı olup kararın bu nedenle bozulması gerekir.
SONUÇ: Temyiz edilen kararın yukarıda açıklanan nedenlerle taraflar yararına BOZULMASINA, bozma nedenine göre tarafların diğer temyiz itirazlarının şimdilik incelenmesine yer olmadığına ve taraflardan peşin alınan harcın istekleri halinde geri verilmesine 17/12/2018 gününde oy birliğiyle karar verildi.