YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2015/12807
KARAR NO : 2015/13708
KARAR TARİHİ : 26.11.2015
MAHKEMESİ : İstanbul 15. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 11/06/2015
NUMARASI : 2013/154-2015/299
Davacı T.. A.. tarafından, davalı E.. O.. aleyhine 29/03/2013 ve 06/01/2014 günlerinde verilen dilekçeler ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; asıl dava yönünden husumet nedeni ile davanın reddine, birleşen dava yönünden davanın kısmen kabulüne dair verilen 11/06/2015 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davacı vekili tarafından süresi içinde istenilmekle temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten sonra tetkik hakimi tarafından hazırlanan rapor ile dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı kanıtlarla yasaya uygun gerektirici nedenlere, özellikle delillerin değerlendirilmesinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, davacının birleşen davaya yönelik temyiz itirazları reddedilmelidir.
2-Davacının, asıl davaya yönelik temyiz itirazlarına gelince;
Dava, kişilik haklarına saldırıdan kaynaklanan manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, istemin asıl dava yönünden husumet yokluğu nedeniyle reddine, birleşen dava yönünden ise kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Davacı, davalı tarafından farklı tarihlerde kendisine hakaret içeren mesajlar gönderildiğini, mesajda kullanılan ifadelerin kişilik hakların saldırı oluşturduğunu belirterek, manevi tazminat isteminde bulunmuştur.
Davalı, davanın reddedilmesi gerektiğini savunmuştur.
Mahkemece, telefonun davalı adına kayıtlı olmasına rağmen dava konusu mesajların davalının erkek arkadaşı tarafından çekildiği gerekçesiyle, istemin husumetten reddine karar verilmiştir.
Dosya incelendiğinde, davacı ile davalı arasında geçmişe dönük husumet olduğu, gerek ceza dosyası ile gerekse de tarafların beyanları ile açıktır. Davaya konu mesajlar, davalıya ait telefondan davacının kullandığı telefona gönderilmiştir. Söz konusu telefon numarasının davalıya ait olduğu dosya kapsamı ve tarafların beyanları ile sabittir. Telefon numarası davalıya ait olduğundan çekilen hakaret içerikli mesajlardan dolayı davalıya husumet düşer. İşin esasına girilerek varılacak sonuca göre bir karar verilmesi gerekirken yanılgılı değerlendirmeyle yazılı şekilde hüküm kurulması usul ve yasaya uygun düşmediğinden kararın bozulması gerekmiştir.
SONUÇ: Temyiz olunan asıl davaya yönelik kararın, yukarıda (2) nolu bentte gösterilen nedenle davacı yararına BOZULMASINA, davacının birleşen davaya yönelik temyiz itirazlarının yukarıda ilk bentte açıklanan nedenlerle reddine ve peşin alınan harcın istek halinde geri verilmesine 26/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.