YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/18010
KARAR NO : 2015/14250
KARAR TARİHİ : 07.12.2015

…..

Davacı … vekili Avukat … tarafından, davalı … aleyhine 13/08/2010 gününde verilen dilekçe ile kişilik haklarının ihlali nedeniyle manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 15/07/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, kişilik haklarının ihlali nedeni ile manevi tazminat istemine ilişkindir. Dava konusu olayla ilgili olduğu anlaşılan …. 9. Sulh Ceza Mahkemesi 2014/232 esas, 2014/539 karar sayılı ceza dosyasının eklenerek gönderilmek üzere dosyanın mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Dosyanın gösterilen eksikliğin giderilmesi için mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 07/12/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.