YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/16376
KARAR NO : 2015/13671
KARAR TARİHİ : 26.11.2015

MAHKEMESİ : İstanbul 20. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 23/05/2013
NUMARASI : 2011/497-2013/214

Davacılar İ.. B.. ve diğeri vekli Avukat M.. A.. tarafından, davalılar S.. A… ve diğeri aleyhine 26/12/2011 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 23/05/2013 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı S.. A… vekili ile F.. K.. tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dava, basın yoluyla kişilik haklarına saldırıya dayalı manevi tazminat istemine ilişkindir. Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş; hüküm, davalılar tarafından temyiz edilmiştir.
Dosya ile ilgisi bulunan D..M.. 2009/470 esas sayılı dosyasının 24/12/2010 tarihli duruşma tutanağı ile C.. T.. tarafından bu celsede sunulan aynı tarihli savunma dilekçesinin onaylı suretlerinin dosyaya eklenerek gönderilmesi için dosyanın mahal mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 26/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.