YARGITAY KARARI
DAİRE : 4. Hukuk Dairesi
ESAS NO : 2014/14925
KARAR NO : 2015/13219
KARAR TARİHİ : 18.11.2015

MAHKEMESİ : Ankara 8. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 19/06/2014
NUMARASI : 2014/34-2014/364

Davacı G.. A.. vekili Avukat Ö.. Ş.. tarafından, davalı N.. S.. aleyhine 15/01/2014 gününde verilen dilekçe ile manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece yapılan yargılama sonunda; davanın kısmen kabulüne dair verilen 19/06/2014 günlü kararın Yargıtay’ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde, dava konusu olayla ilgili A.. B… 2011/122496 soruşturma sayılı dosyası ile davalının yargılandığı A.. M.. 2012/263 esas, 2013/1102 karar sayılı dava dosyasının dosya içerisinde bulunmadığı, uyuşmazlığın çözümü için bu dosyaların incelenmesi gerektiği anlaşılmakla, anılan savcılık dosyası ve ceza dosyasının dava dosyası içine eklenerek gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan şekilde işlem yapılmak üzere dosyanın mahal mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 18/11/2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.